На этом уроке мы продолжим изучение будущего времени группы Пааль. Вынаучитесь спрягать глаголы типа לדעת, לשבת, ללכת и т.п., первая буква корня которых выпадает.
Новые слова |
|
מילים חדשות |
| мода | אופנה | пара, пары | זוג, זוגות | |
| узкий, узкая | צר, צרה | рассказ, история рассказы, истории | סיפור, סיפורים | |
| широкий, широкая | רחב, רחבה | случай, случаи | מקרה, מקרים | |
| другой, другая | אחר, אחרת | удача, счастье | מזל | |
| вообще | בכלל | квитанция, квитанции | קבלה, קבלות | |
| ничего | שום דבר | обмен, замена | החלפה | |
| все-таки | בכל זאת |
Новые глаголы |
|
פעלים חדשים |
| перевод | инфинитив | м.р. ед. ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. мн.ч. |
|
|
|||||
| менять, заменять | להחליף | מחליף | מחליפה | מחליפים | מחליפות |
| рожать | ללדת | יולדת | יולדות | ||
| быть проданым | להימכר | נמכר | נמכרת | נמכרים | נמכרות |
Группа Пааль |
פעל |
|
Глаголы группы Пааль – первая группа корня י. В будущем времени первая буква корня выпадает. |
 |
Будущее время |
זמן עתיד |
Перед вами схема будущего времени глаголов этого типа. Спряжение
глаголов לשבת и לדעת.
לשבת לדעת
Упражнение |
תרגיל |
Проспрягайте глаголы по вышеуказанным примерам глаголов:
|
לרדת | |
ללדת | |||||||
|
ללכת | |
לצאת |
Cпряжения следующих глаголов нужно просто заучить
לנסוע לקחת לתת
Упражнение |
|
תרגיל |
Поставьте глаголы в будущее время:
מחר אנחנו _______ (ללכת) לקנות נעליים.
בחורף _______ (לרדת) גשם.
בעוד שבוע אני ________ (לנסוע) לירושלים.
כש _________ (לקנות, את) את הנעליים, המוכרת ________ (לתת) לך קבלה.
בשבת אתם _______ (לצאת) לאכול במסעדה.
אל _________ (לנסוע , אתה) באוטובוס, – _______ (לקחת, אתה) מונית.
משה, אם מחר החום _______ (לרדת), _______ (ללכת, אתה) לבית הספר.
ב-8:00 אני ________ (לשבת) לאכול.
Текст |
|
טקסט |
רות הייתה צריכה לקנות נעליים. אסתר הלכה לעשות קניות יחד עם רות.
בשעה 9:00 בבוקר הן נכנסו לחנות הראשונה. המוכר הראה לרות כמה זוגות נעליים. אבל רות לא אהבה אף אחד מהם. הנעליים הראשונות היו צרות מדי. הזוג השני התאים לפי המידה, אבל רות לא אהבה את הצבע שלו. על הזוג השלישי בכלל אין מה לדבר כי הוא כבר יצא מהאופנה. המוכר הראה לרות את כל הנעליים שיש לו בחנות, אבל רות לא קנתה שום דבר.
רות ואסתר המשיכו לחנות הבאה. אבל גם שם היה אותו הסיפור. הן הלכו לחנות השלישית, הרביעית, השמינית… בשעה 12:45 בצהריים רות פתאום אמרה שבחנות הראשונה היה זוג נעליים אחד שהיא אהבה. בחנות הזאת יש הפסקה מ-13:00, ולכן רות ואסתר לקחו מונית כדי להגיע לפני ההפסקה. במונית אסתר חשבה: “אני רק מקווה שהנעליים האלה עוד לא נמכרו!”
לרות ואסתר היה מזל. הן הגיעו לפני ההפסקה והנעליים שרות רצתה לקנות לא נמכרו. היא קנתה את הזוג האחרון. רות שילמה וביקשה קבלה ופתק החלפה למקרה שהיא בכול זאת תרצה להחליף את הנעליים לזוג אחר.