הכרות

Знакомство


1
מה שמך?

Как тебя зовут? (к ж.р.)  
2
אתה נראה לי מוכר.

Bы мне знакомы (к м.р.)  
3
אני גר בשכונה.

Я живу в этом районе  
4
איפה את מתפללת בשבתות?

B какой синагоге ты молишься по субботам? (к ж.р.)  
5
הגעתי הנה לביקור.

Я приехал в гости  
6
הוא חבר טוב שלי.

Он — мой хороший друг  
7
גדלנו יחד.

Мы выросли вместе  
8
למדנו באותו בית ספר.

Мы учились в одной школе  
9
יש לנו הרבה חברים משותפים.

У нас много общих знакомых  
10
גם סבא וסבתא שלי גדלו בעיר העתיקה. איזה עולם קטן!

Мои бабушка и дедушка тоже выросли в Старом городе. Как мир тесен!  
11
נולדת בארץ?

Ты родился в Израиле? (к м.р.)  
12
מה שמך?

Как тебя зовут? (к м.р.)  
13
מתי עלית לארץ?

Когда ты иммигрировал в Израилье? (к м.р.)  
14
יש לך משפחה בארץ?

У тебя есть семья в Израиле? (к м.р.)  
15
את רוצה לצאת לאכול משהו?

Хочешь, пойдем что-нибудь поедим? (к ж.р.)  
16
נהיה בקשר.

Будем на связи  
17
נדבר מחר בערב.

Поговорим завтра вечером  
18
שמחתי להכיר אותך.

  
19
היה נעים להכיר אותך.

Я был рад с тобой познакомиться (к м.р.)  
20
שמי יעקב.

Меня зовут Яаков  
21
נעים מאוד.

Очень приятно  
22
מאין את?

Откуда ты? (к ж.р.)  
23
מאין אתה?

Откуда ты? (к м.р.)  
24
אתה בא הנה הרבה?

Ты часто приходишь сюда?  
25
נפגשנו כבר בעבר?

Мы встречались в прошлом?  
26
את נראית לי מוכרת.

Bы мне знакомы (к ж.р.)  
 


©Изучаем Иврит и Английский 2004-2026