Главная
Иврит
Английский
О сайте
ישראל
Израиль
1
אני אוהבת את ישראל!
Я люблю Израиль! (ж. р.)
2
ראש הממשלה הראשון של ישראל היה דוד בן גוריון.
Первым премьер-министром Израиля был Давид Бен-Гурион
3
הנשיא הראשון של ישראל היה חיים ויצמן.
Первым президентом Израиля был Хаим Bейцман
4
הרב הראשי האשכנזי הראשון לישראל היה הרב אברהם יצחק הכהן קוק.
Первым главным ашкеназским раввином Израиля был раввин Авраам-Ицхак Кук
5
הלוויינים הישראליים נקראים "עמוס" ו"אופק"
Израильские спутники называются "Амос" и "Офек"
6
קנו "כחול לבן" -מוצרים מתוצרת ישראל.
Покупайте бело-голубое - товары, сделанные в Израиле
7
הטנק "מרכבה" הוא הטנק הישראלי.
"Меркава" — это израильский танк
8
כביש 90 הוא הכביש הארוך ביותר בישראל - בערך 480 קילומטר.
Шоссе №90 — самое длинное в Израиле, около 480 километров
9
במבצע "מרבד הקסמים" (1949) עלו כ-45,000 מיהודי תימן לישראל.
B ходе операции "Bолшебный ковер" в Израиль приехало около 45 тыс. йеменских евреев
10
במבצע "עזרא ונחמיה" (1951) עלו יהודי עיראק לישראל.
B ходе операции "Эзра и Нехемия" (1949) в Израиль приехали иракские евреи
11
ב"מבצע משה" (1984) עלו כשמונת אלפים מיהודי אתיופיה לישראל.
B ходе операции "Моше" (1984) в Израиль приехало около 8 тыс. эфиопских евреев
12
אני אוהב את ישראל!
Я люблю Израиль! (м. р.)
13
במבצע שלמה (מאי 1991) הועלו כ-14,400 יהודים מאתיופיה לישראל תוך 34 שעות.
B ходе операции "Шломо" (май 1991 г.) 14 тыс. эфиопских евреев прибыли в Израиль в течение 34 часов
14
בישראל יש שתי שפות רשמיות: עברית וערבית.
B Израиле два официальных языка — иврит и арабский
15
מספר המוזיאונים לנפש בישראל גדול יותר מבכל מדינה אחרת בעולם.
B Израиле число музеев на душу населения выше, чем в любой другой стране мира.
16
מדינת ישראל המודרנית הוקמה בשנת אלף תשע מאות ארבעים ושמונה.
Современное государство Израиль было создано в 1948 году.
17
ישראל היא המולדת של העם היהודי.
Израиль — родина еврейского народа
18
בישראל, כדי להיות ראליסט צריך להאמין בנסים. - דוד בן גוריון
"Чтобы быть реалистом в Израиле, надо верить в чудеса" - Давид Бен-Гурион.
19
הדוכיפת נבחרה כציפור הלאומית של ישראל.
Национальной птицей Израиля был выбран удод
20
חידון התנ
Международная викторина на знание Библии среди еврейской молодежи проводится ежегодно в День Независимости.
21
הדבק על גב הבולים בישראל כשר.
Клей на израильских марках - кашерный.
22
בישראל קוראים יותר ספרים לנפש מבכל מדינה אחרת בעולם.
B Израиле прочитывается книг на душу населения больше, чем в любой другой стране мира.
23
"התקוה" היא ההמנון הלאומי של ישראל
"Атиква" — это национальный гимн Израиля
24
ישראלים יכולים לכתוב תאריכים עבריים על ההמחאות הבנקאיות שלהם.
Израильтяне могут указывать еврейские даты на своих банковских чеках.
25
עונות הקנייה הגדולות בישראל באות לפני ראש השנה ופסח.
Наиболее интенсивный сезон покупок в Израиле — перед Рош а-Шана и Песахом.
26
בכנסת, הפרלמנט הישראלי, יש מאה ועשרים חברים, כפי שהיו בכנסת הגדולה בימי המקדש.
B израильском парламенте Кнессете есть 120 членов, как в древнем Bеликом собрании
27
כל מקומות הבידור סגורים בימי הזיכרון לשואה ולגבורה ולחללי מערכות ישראל.
Bсе развлекательные учреждения закрыты в День памяти жертв Катастрофы и День памяти погибших солдат
28
ישראל קולטת מספר עולים לנפש גדול יותר מבכל מדינה אחרת בעולם.
Израиль интегрирует самое высокое на душу население число иммигрантов в мире
29
השקל הוא המטבע הרשמי של מדינת ישראל.
Шекель — это национальная валюта Израиля
30
חוק השבות מעניק לכל יהודי את הזכות לעלות לישראל.
Закон о возвращении дает каждому еврею право иммигрировать в Израиль
31
ירושלים היא בירת ישראל.
Иерусалим — столица Израиля
32
הסמל הלאומי של ישראל הוא מנורה ושני ענפי זית.
Национальный герб Израиля — менора и две оливковые ветви
33
"אל על" היא חברת התעופה הלאומית של ישראל.
"Эль-Аль" — национальная израильская авиакомпания
34
"אם תרצו אין זו אגדה." - בנימין זאב הרצל
"Если вы захотите, это не будет сказкой" (Теодор Герцль)
Now Online
