אוטובוסים, רכבות ומוניות

Автобусы, поезда и такси


1
כמה עולה כרטיס לירושלים?

Сколько стоит билет в Иерусалим?  
2
בימי ראשון בבוקר הרכבת מלאה חילים.

По воскресеньям в поездах есть много солдат.  
3
איפה המזנון?

Где находится буфет?  
4
תפעיל מונה בבקשה.

Bключите счетчик, пожалуйста.  
5
כמה עולה להגיע למלון פלזה?

Сколько стоит добраться до гостиницы «Плаза»?  
6
קח אותי בבקשה לעיר העתיקה.

Довезите меня до Старого города, пожалуйста.  
7
אל תעשן בבקשה.

Пожалуйста, не курите.  
8
תדליק בבקשה את המזגן.

Bключите кондиционер, пожалуйста.  
9
תדליק בבקשה את החימום.

Bключите обогреватель, пожалуйста.  
10
תנמיך בבקשה את הרדיו.

Сделайте радио потише, пожалуйста.  
11
תגביר בבקשה את הרדיו.

Сделайте радио погромче, пожалуйста.  
12
מתי יוצא האוטובוס הבא לתל אביב?

Когда отходит следующий автобус в Тель-Авив?  
13
אפשר לקבל קבלה בבקשה?

Могу ли я получить квитанцию?  
14
תן לי בבקשה לוח זמנים של האוטובוסים לחיפה.

Дайте мне, пожалуйста, расписание автобусов в Хайфу.  
15
מאיזה רציף יוצא האוטובוס לבאר-שבע?

С какого перрона отправляется автобус в Беэр-Шеву?  
16
אני רוצה לקנות כרטיסיה בבקשה.

Я хочу приобрести проездной. (ж. р.)  
17
אני רוצה לקנות חופשי חודשי בבקשה.

Я хочу приобрести ежемесячный проездной. (м. р.)  
18
איזה קו אוטובוס מגיע לתחנה המרכזית?

На каком автобусе можно добраться до автовокзала?  
19
המושב הזה פנוי?

Это сиденье свободно?  
20
אפשר להתחבר לאינטרנט ברכבת?

Можно ли подключиться к интернету в поезде?  
 


©Изучаем Иврит и Английский 2004-2026