Главная
Иврит
Английский
О сайте
מזג האויר
Погода
1
בשבוע הבא צפוי מזג אויר חמים ובהיר.
На следующей неделе будет теплая и ясная погода
2
נעים לבקר בקניון הממוזג בימים החמים.
В жаркие дни приятно ходить в кондиционированный молл
3
הקפידו לשתות הרבה מים כשאתם יוצאים החוצה במשך גל החום.
Пейте много воды, находясь на улице во время тепловой волны
4
אני אוהב את השלג.
Я люблю снег (м. р.)
5
בואו נבנה איש שלג.
Давайте вылепим снеговика
6
העיר נראית יפה כל כך כשהיא מכוסה שלג לבן.
Город выгляди таким красивым, когда он покрыт белым снегом
7
ירד גשם חזק כל כך, עד שמערכת הביוב קרסה והמים הציפו את הרחובות.
Был такой сильный дождь, что канализация испортилась, и вода залила улицы
8
הבצורת הממושכת גרמה למחירי הפירות והירקות לעלות בעשרים אחוז.
Продолжительная засуха привела к 20-процентному росту цен на фрукты и овощи
9
היה יום יפה במיוחד ולכן החלטנו לנסוע לים.
Был прекрасный день, и мы решили поехать на море
10
סופת הטורנדו הרסה שני בניינים.
Смерч торнадо разрушил два здания
11
קר מאוד בחוץ! וגם כדאי ללבוש מעיל עבה וכפפות.
На улице очень холодно. Стоит надеть плотный плащ и перчатки
12
קחו מטריה, עומד לרדת גשם.
Возьмите зонт, ожидается дождь
13
שדות התבואה זקוקים לגשם.
Зерновым полям требуется дождь
14
היה קר כל כך עד שהאגם קפא.
Было так холодно, что озеро замерзло
15
רוח חזקה העיפה את הכובע שלי.
Сильный ветер сдул мою шляпу
16
אל תשכחו למרוח קרם הגנה לפני שאתם מגיעים לחוף הים.
Не забудьте намазаться солнцезащитным кремом перед посещением пляжа
17
כשאומרים גשם מקומי, האם הרחוב שלי כלול במקומי
Когда говорят местные осадки, касается ли это моей улицы?
18
האם כולם מבינים למה החזאי מתכוון כשהוא מתחיל לדבר על רמה ושקע
Все ли понимают, что имеет в виду синоптик, говоря о высоком и низком давлении?
19
הטיסה שלי בוטלה בגלל סופת שלגים.
Мой рейс был отменен из-за снежной бури
20
סגרו את החלונות, סופת אבק מתקרבת.
Закройте окна, приближается песчаная буря
21
אחרי שפסק הגשם הופיעה קשת בשמים.
После того, как дождь прошел, в небе появилась радуга
22
היה חשוך בחוץ כי ענני גשם כבדים כיסו את השמים.
На улице было темно, потому что тяжелые дождевые облака застили небо
23
פסגת ההר מכוסה שלג.
Вершина горы покрыта снегом
24
כדאי לאסוף את הכבסים שתלויים בחוץ לפני שיתחיל הגשם.
Стоит снять белье, висящее на улице, пока не начался дождь
25
הספקת לשמוע את תחזית מזג האויר למחר?
Ты успела прослушать прогноз погоды на завтра?
26
ירד כל כך הרבה שלג עד שהמכונית שלי נקברה תחתיו.
Так много снега выпало, что моя машина была под ним погребена
27
מוקדם בבוקר כיסה ערפל כבד את העיר.
Рано утром густой туман покрыл город
28
רצתי בגשם ונרטבתי לגמרי.
Я бежал под дождем и полностью промок
29
הקיץ האחרון היה חם מאוד.
Прошлое лето было очень жарким
30
החורף בשנה שעברה היה קר במיוחד.
Зима в прошлом году была особенно холодной
31
היום יהיה מעונן חלקית עם סיכוי לגשם.
Сегодня будет переменная влажность, возможен дождь
Now Online
