Главная
Иврит
Английский
О сайте
מחשבים ואינטרנט
Компьютеры и интернет
1
אני גולש באינטרנט באמצעות נתב אלחוטי.
Я пользуюсь интернетом при помощи беспроводного маршрутизатора
2
מצאתי חנות שמוכרת דיו למדפסת שלי במחיר טוב.
Я нашел магазин, в котором продаются чернила для принтера по хорошей цене.
3
מסך המחשב שלי דק מאוד.
Мой компьютерный монитор очень тонкий.
4
הכנתי את הדוח בעזרת תוכנה לעיבוד תמלילים
Я подготовил отчет при помощи текстового редактора.
5
המחשבים במשרד מחוברים זה לזה באמצעות רשת.
Компьютеры в офисе соединены друг с другом сетью.
6
אני מקבל יותר ממאה הודעות דואר אלקטרוני ביום.
Я получаю свыше ста электронных писем в день.
7
הצטרפתי לכיתה וירטואלית באינטרנט.
Я записался в виртуальный класс в интернете.
8
אני משחק "שבץ-נא"מקוון (און ליין).
Я играю в онлайновый «Эрудит».
9
אני מקליד בשתי אצבעות.
Я использую для набора два пальца.
10
אני משתמשת בגיליון אלקטרוני כדי לעקוב אחרי ההוצאות החודשיות שלי.
Я пользуюсь электронной таблицей для отслеживания моих ежемесячных расходов.
11
מומלץ מאוד להכין גיבוי של כל המסמכים החשובים לפחות פעם בשבוע.
Очень рекомендуется сделать резервную копию важных документов раз в неделю, как минимум.
12
יש לי דיסק קשיח חיצוני של חמש מאות ג"יגביט.
У меня есть внешний жесткий диск объемом 500 Гбайт.
13
הכנתי עותק של הקובץ שמכיל את כל כתובות הדואר האלקטרוני של חבריי.
Я сделал копию файла, содержащего все электронные адреса моих друзей.
14
שדרגתי את תוכנת האנטי-וירוס שלי.
Я проапгрейдил свою антивирусную программу.
15
לקראת ההרצאה שלי הכנתי מצגת ובה עשרים שקפים.
Перед лекцией я подготовил презентацию с 20 слайдами.
16
השם העברי של האינטרנט הוא מרשתת
Ивритское название интернета - «миршетет».
17
מהי הכתובת של אתר האינטרנט ללימוד עברית?
Какой адрес сайта для изучения иврита?
18
יצרתי קשר עם חברים מהעבר בעזרת הרשת החברתית פייסבוק
Я связался со старыми знакомыми при помощи соцсети Facebook.
19
שכחתי את הסיסמה שלי.
Я забыл свой пароль.
20
איזה ספק שרותי אינטרנט הוא הטוב ביותר?
Какой есть самый лучший интернет-провайдер?
21
יש לי תואר ראשון במדעי המחשב.
У меня степень бакалавра по компьютерным наукам.
22
אנחנו לומדים תכנות בבית הספר.
Мы изучаем программирование в школе.
23
כמה עולה סורק באיכות גבוהה?
Сколько стоит высококачественный сканер?