רגשות

Эмоции


1
אני אוהב אותך.

Я люблю тебя (м к ж.р)  
2
אני עצובה כי החברה הכי טובה שלי עברה למקום אחר.

Мне грустно, потому что моя лучшая подруга переехала. (ж.р.)  
3
אני עצבני לפני בחינות.

Я нервничаю перед экзаменами. (м.р.)  
4
אין לי מה לעשות ואני משועמם.

Мне нечего делать, и я скучаю. (м.р.)  
5
הופתעתי כשקיבלתי החזר מס גדול.

Я был удивлен, получив крупный возврат налогов.  
6
אני מודאגת מהתחממות כדור הארץ.

Меня беспокоит глобальное потепление. (ж.р.)  
7
התרשמתי מהביצועים של התוכנה.

Меня приятно поразила работа программы.  
8
התרגשתי לקראת הנסיעה הקרובה.

Я волнуюсь в преддверии ближайшей поездки.  
9
אני מפחד מגבהים.

Я боюсь высоты. (м.р.)  
10
אני סקרנית לדעת מי תהיה המורה החדשה שלנו.

Мне любопытно, кто будет нашей новой учительницей. (ж.р.)  
11
ההוראות המסוכנות מתסכלות אותי.

Сложные инструкции приводят меня в отчаяние.  
12
אני אוהב אותך.

Я люблю тебя (м к м.р)  
13
הוקל לי כשמצאתי את המפתחות האבודים.

Мне полегчало, когда нашлись потерянные ключи.  
14
התאכזבתי מהציון הנמוך שקיבלתי.

Полученная мной низкая оценка меня расстроила.  
15
דאגתי שאחמיץ את האוטובוס האחרון.

Я боялся, что пропущу последний автобус.  
16
כעסתי על עצמי על שאחרתי לפגישה.

Я злился на себя из-за опоздания на встречу.  
17
אני שונא להיות תקוע בפקק תנועה.

Я ненавижу стоять в транспортной пробке. (м.р.)  
18
הייתי גאה בהצלחתו של התלמיד שלי.

Я гордился успехом своего ученика (м.р.)  
19
אני מקוה לעתיד טוב יותר.

Я надеюсь на лучшее будущее. (м.р.)  
20
אני מתרגש כשאני רואה עולים חדשים המגיעים למדינה שלנו.

Я волнуюсь при виде новых репатриантов, прибывающих в нашу страну. (м.р.)  
21
אני אוהבת אותך.

Я люблю тебя (ж к м.р)  
22
אני אוהבת אותך.

Я люблю тебя (ж к ж.р)  
23
אני שמח לראות אותך.

Я рада тебя видеть (м к м.р)  
24
אני שמחה לראות אותך.

Я рада тебя видеть (ж к ж.р).  
25
התגעגעתי אלייך.

Я скучаю по тебе. (к ж.р.)  
26
התגעגעתי אליך.

Я скучаю по тебе. (к м.р.)  
27
סרט האימה הפחיד אותי.

Фильм ужасов меня напугал.  
 


©Изучаем Иврит и Английский 2004-2026